структурные требования - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

структурные требования - translation to french

УСТУПКА ПРАВ ТРЕБОВАНИЯ ИЛИ ИНЫХ ИМУЩЕСТВЕННЫХ ПРАВ
Цедент; Цессионарий; Уступка требования

структурные требования      
impératifs structuraux
технические условия         
  • Республиканский стандарт РСТ РСФСР 1-71 Технические условия. Порядок согласования, утверждения и государственной регистрации
ДОКУМЕНТ
Технические требования; Техническое требование; Техническое условие
normes d'exécution
технические условия         
  • Республиканский стандарт РСТ РСФСР 1-71 Технические условия. Порядок согласования, утверждения и государственной регистрации
ДОКУМЕНТ
Технические требования; Техническое требование; Техническое условие
avis technique

Definition

ЦЕДЕНТ
а, м., одуш. фин.
Кредитор, уступающий свое право требования другому лицу.||Ср. ЦЕССИОНАРИЙ.

Wikipedia

Цессия

Це́ссия (лат. cessiō «уступка, передача») — уступка прав требования или иного имущества, права собственности, которые подтверждаются некими документами; в международном праве цессия — уступка одним государством другому своей территории по соглашению между ними.

В России так принято называть договор уступки прав требования дебиторской задолженности, то есть продажу долга третьих лиц — соглашение, в соответствии с которым одно лицо (кредитор или иное аналогичное лицо по передаваемому договору) передаёт другому лицу (принимающему такую задолженность) свои права требования к третьему лицу (должнику по передаваемому договору). Уступающий своё право кредитор именуется цедентом, приобретающий это право — цессионарием.

Договором цессии также называют договор перестрахования, в соответствии с которым страховщик передаёт перестраховщику часть рисков вместе с частью страховой премии. Дальнейшее распределение страховой ответственности (риска) и страховой премии от первого (оригинального) перестраховщика к другим (то есть перестрахование перестраховщика) называется ретроцессией.

Examples of use of структурные требования
1. Структурные требования по новому закону мы собираемся использовать значительно чаще.
2. МОСКВА ФАС может выставить требования "Газпрому" ИНТЕРФАКС - Федеральная антимонопольная служба (ФАС) может выставить "Газпрому" структурные требования при покупке "Сибнефти", заявил руководитель службы Игорь Артемьев.
3. "Поведенческие требования "Газпрому" мы выставим точно, не исключаю, что будут и структурные требования [связанные с увеличением доли "Газпрома" на газовом рынке за счет газовых активов "Сибнефти"]", - сказал он.
4. Федеральная антимонопольная служба (ФАС) РФ может выдать положительные заключения на ходатайства ОАО "Сибирская угольная энергетическая компания" о приобретении 100% голосующих акций ОАО "Кузбассэнерго" (ТГК-12) и ОАО "Енисейская ТГК" (ТГК-13). Сейчас ФАС разрабатывает условия предписания СУЭК, при этом не исключено, что компании будут выставлены структурные требования (по реструктуризации и продаже части активов.